¡Adiós a la censura del doblaje! Suprema Corte invalida norma que limitaba exhibición de películas en español

by Enlace Noticias

En un fallo histórico que marca un parteaguas para la industria del cine en México, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó con efectos generales una porción del artículo 8 de la Ley Federal de Cinematografía que prohibía la exhibición de películas dobladas al español, salvo en el caso de contenido infantil y documentales educativos.

La decisión, derivada de la declaratoria general de inconstitucionalidad 2/2024, fue promovida por la Primera Sala del máximo tribunal tras resolver por unanimidad el amparo en revisión 652/2022. En dicho recurso, los ministros determinaron que la restricción era inconstitucional por vulnerar la libertad de comercio, al considerarse una medida innecesaria y desproporcionada para proteger el carácter original de las obras cinematográficas.

Con este fallo, todas las películas —sin importar su clasificación— podrán ser exhibidas con doblaje al español, abriendo nuevas posibilidades para los distribuidores, productores y exhibidores cinematográficos del país.

La SCJN subrayó que la eliminación de la porción normativa “Las clasificadas para público infantil” y “los documentales educativos” del artículo 8 permite mantener la coherencia del sistema jurídico y garantiza el respeto a los derechos humanos reconocidos en la Constitución y tratados internacionales.

El fallo no tendrá efectos retroactivos y entrará en vigor una vez que sea notificado al Congreso de la Unión, órgano responsable de reformar formalmente la legislación invalidada.

Este cambio representa un golpe definitivo a una de las restricciones más criticadas del cine en México, y se espera que tenga un impacto directo tanto en el acceso a contenidos para el público, como en la dinámica económica de la industria cinematográfica.

La Suprema Corte reafirma así su papel como garante de los derechos fundamentales, particularmente en lo que respecta a la libertad de comercio, la pluralidad cultural y el acceso equitativo al entretenimiento audiovisual.

Ver también